logo
logo
  • Home
  • About Tripura
    • Tripura
    • Governon
    • Chief Minister
    • Council of Ministers
  • Tripura
  • National
  • International
  • Lifestyle
  • Spotlight
  • Sports
  • Jobs/Tender
  • Photo Album

Narendra Modi, PNG PM Marape release translation of 'Thirukkural' in Tok Pisin language

By IBNS
May 22, 2023..

New Delhi/Port Moresby: Prime Minister Narendra Modi and his Papua New Guinea counterpart James Marape on Monday jointly released a translation of the Tamil classic ‘Thirukkural’ in the Tok Pisin language of Papua New Guinea.


PM Modi in a tweet said: “In Papua New Guinea, PM James Marape and I had the honour of releasing the Thirukkural in Tok Pisin language. Thirukkural is an iconic work, which provides valuable insights across different subjects.”

In Papua New Guinea, PM James Marape and I had the honour of releasing the Thirukkural in Tok Pisin language. Thirukkural is an iconic work, which provides valuable insights across different subjects. pic.twitter.com/JHa4DcPneu

— Narendra Modi (@narendramodi) May 22, 2023

He also praised the authors: “I would like to commend @pngsasi, Governor of the West New Britain Province and Mrs. Subha Sasindran for their effort to translate the Thirukkural in Tok Pisin. Governor Sasindran has done his schooling in Tamil while Mrs. Subha Sasindran is a respected linguist.”

Tok Pisin is a Creole language spoken throughout Papua New Guinea. It is an official language of Papua New Guinea and the most widely used language in the country.

MEA spokesperson Arindam Bagchi in a tweet said: “Indian diaspora keeping alive connect with the motherland!PM @narendramodi & PM James Marape launched a translation of the Tamil classic ‘Thirukkural’ in the Tok Pisin language of Papua New Guinea.

I would like to commend @pngsasi, Governor of the West New Britain Province and Mrs. Subha Sasindran for their effort to translate the Thirukkural in Tok Pisin. Governor Sasindran has done his schooling in Tamil while Mrs. Subha Sasindran is a respected linguist. pic.twitter.com/Tydq1lPckl

— Narendra Modi (@narendramodi) May 22, 2023

“Co-authored by Mrs. Subha Sasindran and Governor Sasindran Muthuvel of West New Britain Province, the book brings Indian thought & culture closer to the people of Papua New Guinea.”

The book has a foreword by Prime Minister Marape.

“Prime Minister Modi congratulated the authors and complimented them on their contribution towards preserving the tenets of Indian thought and culture in Papua New Guinea.”

Leave a Reply
Post comment
Related News
India says only Dalai Lama can decide his successor, China responds with warning
Jul 4, 2025 ..
Calcutta HC orders closure of all Bengal college union rooms until fresh elections in wake of Kolkata rape case
Jul 4, 2025 ..
Modi receives 'Bhojpuri Chautaal' welcome to Trinidad and Tobago, addresses Indian community members
Jul 4, 2025 ..
Aurangabad woman gets husband killed to keep illicit affair with uncle, bearing striking similarity to Meghalaya murder
Jul 3, 2025 ..
TV actress's son dies after jumping off 49th floor of a Mumbai highrise
Jul 3, 2025 ..
Newsletter

Subscribe For Northeast Herald News And Receive Daily Updates

logo

Northeast Herald starts its journey from Tripura state capital city Agartala to cover the entire Northeast region of India for the latest news, news photos, and the latest photos to promote the great cultural, historical and traditional identity of the region.

  • Twitter Icon
  • About Tripura
  • About Northeast
  • National News
  • Tripura News
  • International
  • Entertainment
  • Spot Light
  • Article Us
  • Health
  • Lifestyle
  • Top News
  • Sports
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • Disclaimer
  • Cookies Policy
  • Code of Ethic
  • Site Map
  • Rss Feeds

Copyright © Northeast Herald. All Rights Reserved